ポルトガル語

こんにちは。私（アン）のプロフィールはこちら。 ポルトガル語を勉強するとすぐに習う単語のひとつがtrabalharです。trabalharには「働く」という意味があると習った人が多いと思いますが、実は他にも色々な意味があり、それらを知ってお...

こんにちは。私（アン）のプロフィールはこちら。 暗い単語ですが・・・lamentarとlastimarについてまとめてみました。 lamentarとlastimarの持つ意味 lamentarとlastimarには「嘆く」とか「悲しむ」とい...

こんにちは。私（アン）のプロフィールはこちら。 この記事ではbisarとrepetirという単語についてまとめてみようと思います。 「繰り返す」という意味 bisarとrepetirには「繰り返す」という意味があります。repetirはポル...

こんにちは。私（アン）のプロフィールはこちら。 今回はポルトガル語のtrabalhoとobraについて説明したいと思います。 葡日辞書でtrabalhoとobraを調べるとどちらも「仕事」と書いてあるのですがニュアンスが異なっています。 t...

こんにちは。この記事では、ポルトガル語の単語forteとrobustoについてまとめようと思います。私（アン）のプロフィールはこちら。 forteとrobustoが持つ共通の意味「身体的な強さ」 forteとrobustoは、どちらも「身体...

こんにちは。翻訳者のアンです（プロフィールはこちら ）。 この記事では「味」という意味のsaborとgostoについてまとめてみました。 saborとは？ 私が行っていた東京外大の食堂に「さぼおる」というのがありましたが、当時は「なんでこん...

こんにちは。翻訳者のアンです（プロフィールはこちら）。 この記事ではポルトガル語の現在分詞と動詞estar、andar、ir、virを組み合わせた表現についてみていきたいと思います。 estar＋現在分詞の意味と使い方 お馴染みの頻出単語e...

こんにちは。翻訳者のアンです（プロフィールはこちら）。 この記事ではポルトガル語の現在分詞の使い方についてまとめてみました。 ポルトガル語の現在分詞の作り方 現在分詞はとても簡単に作れます。 語尾がarで終わる動詞、たとえばfalar（話す...

こんにちは。私は翻訳者のアンです。（プロフィールはこちら） ポルトガル語で「～ができる」と言いたいときは、saber、conseguir、poderが使えます。 でも、この3つは微妙にニュアンスが違うので、saberを使うべきところでcos...

こんにちは。私は翻訳者のアンです。（プロフィールはこちら） この記事では、簡単なようで実は難しくとても奥深い前置詞「a」の使い方についてまとめてみます。 「初心者向け」と書いたものの、「a」の用法は長年ポルトガル語を勉強している人にとっても...