ポルトガル語をオンラインで勉強できるおすすめのサービスについて。

※当サイトでは広告が含まれています

ポルトガル語

こんにちは。私は翻訳者のアンと言います。(プロフィールはこちら

この記事にたどり着いた人はおそらく、ポルトガル語を勉強中またはポルトガル語を勉強したいと考えている人だと思います。

ポルトガル語は、英語や中国語と違って教室や学習教材がとても少ないので、勉強したくても始められないという人もいるのではないでしょうか。

でも大丈夫です。この記事では私(東京外国語大学のポルトガル語専攻卒業、その後フリーランス翻訳者として活動中)が厳選するオンラインでできるポルトガル語勉強法をご紹介します!

スポンサーリンク

ポルトガルのポルトガル語をオンラインで勉強する方法

ポルトガルのポルトガル語を勉強したい人とブラジルのポルトガル語を勉強したい人がいると思いますので、それぞれについておすすめのオンラインでの勉強法についてご紹介します。

italkiを使ってポルトガル語のオンラインレッスンを受ける(初級~上級)

ポルトガル語オンラインレッスンを提供する数少ないサービスの中で、私がすごく気に入っているのは、italkiというサービスです。

ポルトガル人やブラジル人の先生からポルトガル語が学べるので、ポルトガルのポルトガル語を勉強したい人はポルトガル人の先生のレッスンを選びましょう!

先生には2パターンあって、一つはコミュニティーチューター、もう一つはプロの先生です。

レッスン料金は先生が自由に設定しているので、まちまちですが、私がよく受けているプロの先生は1時間でおよそ2000円ぐらいです。とっても熱心に教えてくれて、この先生のおかげでポルトガル語のリスニング力、スピーキング力がとても伸びました

Italkiについては、下記の記事にもまとめましたので、ご興味あれば読んでみてください。

italkiでポルトガル語を勉強するときに使う教材や先生について
こんにちは。私は翻訳者のアンと言います。(プロフィールはこちら) 今回は、ポルトガル語を勉強したい人、特にポルトガル語での会話力やリスニング力をアップさせたい人におすすめのサービスをご紹介します。 話すこと、聞くことは一番難しい 外国語学習...

ポルトガル現地の学校の授業を聴く(初級~上級)

現在、ポルトガルでは「#EstudoEmCasa」という番組が放送されています。これは、コロナ禍での自粛生活における中等教育の生徒の学習を支援するために始まったものです。

あくまでも学習の補助を目的として作られているため、学校の授業のすべてが収録されているわけではありませんが、現地の生徒が実際に受けている、色んな教科(ポルトガル語、歴史、数学、科学、地理など)の授業が聴けますよ。

#EstudoEmCasaは、ポルトガルのポルトガル語を勉強したい人や、ポルトガルについてポルトガル語で知りたい人には最適です。

現地の生徒向けなので、字幕はついていないのですが、ポルトガル語中級~上級ぐらいの人であれば、全部は無理でも聞き取れる部分もあると思うので、試しに聴いてみてはどうでしょうか。

以下のリンクから、#EstudoEmCasaへ飛べます。

Estudo em Casa - RTP
A Escola na RTP para alunos do ensino básico e secundário. Conteúdos pedagógicos temáticos, lecionados por professores. ...

私自身は、歴史の授業が分かりやすく面白いと思いました。

16世紀のポルトガルの歴史を扱ったこちらの授業は、とても分かりやすいと思いましたので、ご興味あればぜひご覧になってみてください。

また、ポルトガル語を母語としないポルトガル語初級の人向けの授業は、ポルトガル語初級とはいえ全部ポルトガル語だし、レベル高いな…と思いつつも、スライドが豊富なのでなんとか内容を理解できる人もいると思います。先生のポルトガル語は比較的ゆっくりで、聞き取りやすいです。

RTPのテレビ番組やラジオ番組を視聴する(中級~上級)

RTPとは、ポルトガル国営放送のことです。なんと、PCや携帯とネット環境さえあれば、日本にいてもRTPの番組が生放送でしかも無料で視聴できます。

RTPについては、東京外大在学中に先生から教えてもらいましたが、大学生の時は全く聞き取れませんでした。先生の研究室に行くと、常にRTPの放送が流れていて、「先生は聞き取れているんだ、かっこいいな…」と思ったものです。

ポルトガル語の上級者となった今は、だいぶポルトガルのポルトガル語にも慣れましたので、RTPも聞き取れるようになりました(分野にもよりますが)。

RTP利用の際の注意点としては、RTPの番組全てが視聴できるわけでは無い、という点です。それでも十分楽しめるので、ぜひ視聴してみてください。

RTPのホームページ上で無料の生放送が視聴したい場合は、左上の方にある「CANAIS EM DIRETO」をクリックの上、テレビやラジオの気になる番組をクリックしてみてください。

残念ながら、オンライン放送に対応していない番組もありますので、その場合は「SEM DIREITOS DE TRANSMISSÂO ONLINE」と表示がされます。そしたら、別の番組をクリックしてみてください。

このRTPにはアプリもあるため、携帯やタブレットをお持ちの方は、Google Play ストア等からダウンロードして視聴ができます!私はAndroid携帯なので、Google Play ストアからダウンロードして、よく視聴しています。

ポルトガル語のリスニングアップになるだけでなく、まるでポルトガルにいるかのような気持ちになれるというのも、この学習方法のメリットです♪

TuneInアプリを使う(中級~上級)

続いてのおすすめは、TuneInです。これも、RTPと同じようにアプリがあるので携帯やタブレットでも視聴可能です。

TuneInの特徴としては、ポルトガル語だけでなく、世界中の言語での番組やポッドキャストが聴けることです。なので、ポルトガルのポルトガル語だけでなく、ブラジルのポルトガル語も勉強したい、という方にもTuneInはとてもおすすめです。

取り扱っている話題も豊富にあり、ニュースだけでなく健康や音楽やスポーツ等、多様な話題を世界中の言語で聴くことができます。

海外の考え方に触れることで、視野も広がりそうだし、とても良い勉強法だと思います。

ポルトガル語の新聞を読む(中級~上級)

大学の先生からは、現地の新聞を毎日1記事読むことを勧められました。毎日1記事読んでいけば、多くの単語を身に付けることができますし、現地の事情にも詳しくなれます。

ポルトガルのポルトガル語の新聞だったら、PúblicoExpressoCorreio da Manhãなどが有名です。各公式HPでは、無料公開されている記事もあるので、まずは無料公開記事を読んでみるところから始めて、もし余力があれば、有料プランに申し込んで全ての記事を読めるようにするのが良いと思います。

ブラジルのポルトガル語をオンラインで勉強する方法

続いて、ブラジルのポルトガル語をオンラインで勉強する方法についてです。

東京外国語大学オープンアカデミーに参加する(初級~中級)

東京外国語大学オープンアカデミーとは、誰でも参加できる東京外国語大学の語学講座です。有料ですが、名門大学の講座なので質の高い授業が受講できます

私自身は東京外国語大学オープンアカデミーに参加したことはありませんが、東京外国語大学の先生はとても熱心で、各言語に精通していましたし(当たり前ですが)、授業も分かりやすかった記憶があります。

また、有料といっても、12回の授業で合計2万円程度(2021年9月23日現在)なので、金額的にそこまでハードルは高くなさそうです。

興味のある人は、東京外国語大学オープンアカデミーのHPで詳細を見てみてください。確認したところこのアカデミーの外国人の先生はブラジル人なので、ブラジルのポルトガル語がベースとなっているはずです。気になる人は申し込みされる前に、ご自身で東京外大にお問い合わせください。

NHKの語学講座を聴く(初級)

ラジオ講座なので「オンラインではないのでは?」と思われる人がいるかもしれませんが、NHKのラジオ講座は「NHKラジオ」と「NHK語学講座」のアプリをダウンロードすることでオンラインでも聴けるので、ここで紹介しています。なにより、NHKの語学講座は質がとても良いのでぜひ紹介したいのです。

毎週土曜日に15分間、NHKのラジオ講座でポルトガル語が学べます。このラジオ講座はブラジルのポルトガル語がベースになっています。テキスト代が500円ぐらいかかるだけで、あとはラジオを聴けばいいだけなので、とても安価に学習できるところも大きなメリット。

NHKのラジオ語学講座の質はとても高いので、安心して受けられます。

初期費用として500円程度しかかからないので、「続けられるかどうか分からないけど、ポルトガル語がどんな言語なのか、まずは少し知りたい」といった人には特に最適ですし、本格的にポルトガル語を勉強していきたい人にとっても、正しいポルトガル語が学べるという点で、とても良質な教材だと言えます。

ブラジルのポルトガル語とポルトガルのポルトガル語には違いも多くありますが、文法面ではほぼ同じなので、ポルトガル語の知識ゼロの状態からポルトガルのポルトガル語を勉強したいと思っている人にとっても、「まずNHKのラジオ講座から始めてみる」というのは良い選択だと思います。

PortuguesePod101.comを使う(初級~上級)

すでに英語ができる人、PortuguesePod101.comを使うという手もあります。プランについてはこちらも見てみてください。

オンライン上で、文法を学んだり、動画を通じてポルトガル語が学習できます。自分のペースでできるところがメリットです。

PortuguesePod101.comのYouTubeチャンネルもあるみたいなので、さらに詳しく知りたい方はYouTubeチャンネルもチェックされると良いと思います。

全て英語で説明されているので、ポルトガル語初心者でもあっても、英語が分かれば内容についていけるはずです。

私自身はこのサービスを利用したことはありませんが、YouTubeの動画を見るとこのサービスで扱っているのはブラジルのポルトガル語だということがわかります。下の動画を見てみてください。利用者が使うサイト内にBrazilian Portugueseとかin Brazilという記載があるのが分かりますし、ポルトガル語の発音もブラジル流になってます。

italkiを使ってブラジルのポルトガル語のオンラインレッスンを受ける(初級~上級)

「ポルトガルのポルトガル語をオンラインで勉強する方法」の箇所でもすでに書いたことなので細かくは書きませんが、italkiでブラジル人の先生のレッスンを受けることができます。ポルトガル人の先生の数より、ブラジル人の先生の数のほうがずっと多い印象なので、きっと自分に合う先生が見つかると思います。

まとめ

ポルトガル語を勉強するなら、ポルトガルやブラジルに滞在して勉強したほうが楽しいのは当たり前ですが、お金や時間の関係で、なかなか現地まで行けない人もいると思います。でも、日本でも工夫して勉強すれば、ポルトガル語をかなり使いこなせるようになります。

他に良い方法があれば今後も更新していきます!

タイトルとURLをコピーしました